Normalisierte Daten für die E-Rechnung

Die folgende Tabelle enthält eine Liste der normalisierten Daten, die in agorum core für die E-Rechnung verwendet werden.

Eingehende E-Rechnungen werden analysiert und die vorhandenen Daten werden unabhängig vom E-Rechnungsformat in die normalisierten Daten (agorum-Metadaten) überführt.

Umgekehrt werden die normalisierten Daten für das Erstellen einer E-Rechnung verwendet. Nicht alle Daten müssen für die Rechnungserstellung zwingend angegeben werden. Die Validierung der E-Rechnung meldet fehlende Daten im Rahmen der Vorgaben (siehe dazu Rechnungsinhalte und Pflichtfelder).

Sie finden eine Beispiel-JSON-Datei im Plugin-Ordner unter test/data/completeDataStructure.json.

Rechnungsdaten

 

Name	Beschreibung	Typ	Beispiel
agorum_accounting_document_accounting_cost	Kosten	STRING
agorum_accounting_document_addition_discount_list	Zu- und Abschläge	Array von Zuschlägen/Abschlägen	siehe Abschlagsliste/Zuschlagsliste
agorum_accounting_document_buyer_reference_number	Käuferreferenznummer	STRING	90000000-03083-72
agorum_accounting_document_contract_reference	Vertragsreferenz	STRING	CR-20231234
agorum_accounting_document_currency	Währung	STRING	EUR
agorum_accounting_document_customer_city	Stadt	STRING	Stuttgart
agorum_accounting_document_customer_country	Land	STRING	DE
agorum_accounting_document_customer_fax	Fax	STRING	+49 89 87654321
agorum_accounting_document_customer_house_number	Hausnummer	STRING	37
agorum_accounting_document_customer_legal_registration_id	Rechtliche Registrierungsnummer des Kunden	STRING	BI123456
agorum_accounting_document_customer_mail	E-Mail	STRING	customer@example.com
agorum_accounting_document_customer_mobile	Mobiltelefon	STRING	+49 171 9876543
agorum_accounting_document_customer_name	Kundenname	STRING	Käufer AG
agorum_accounting_document_customer_phone	Telefon	STRING	+49 89 9876543
agorum_accounting_document_customer_post_office	Postfach	STRING	Postfach 123
agorum_accounting_document_customer_state		STRING	NRW
agorum_accounting_document_customer_street	Straße	STRING	Beispielstraße
agorum_accounting_document_customer_url	Webseite	STRING	https://www.example.com
agorum_accounting_document_customer_vat_id	Umsatzsteuer-ID	STRING	DE987654321
agorum_accounting_document_customer_vat_type	Umsatzsteuer-Typ	STRING	VAT
agorum_accounting_document_customer_zip	PLZ	STRING	80331
agorum_accounting_document_date	Rechnungsdatum	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
agorum_accounting_document_delivery_address	Lieferadresse	STRING	Lieferstraße 1
agorum_accounting_document_delivery_city	Lieferstadt	STRING	Musterstadt
agorum_accounting_document_delivery_conditions	Lieferbedingungen	STRING	DAP
agorum_accounting_document_delivery_date	Lieferdatum	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
agorum_accounting_document_delivery_method	Liefermethode	STRING	Air
agorum_accounting_document_delivery_note_number	Lieferscheinnummer	STRING	DN-20231234
agorum_accounting_document_delivery_party	Lieferpartei	STRING	Name
agorum_accounting_document_delivery_place	Lieferort	STRING	Lieferort
agorum_accounting_document_delivery_postalcode	Liefer-PLZ	STRING	54321
agorum_accounting_document_delivery_state		STRING
agorum_accounting_document_direction	Richtung	STRING	IN
agorum_accounting_document_due_date	Fälligkeitsdatum	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
agorum_accounting_document_function_code	Dokumentfunktions-Code	STRING	urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:xeinkauf.de:kosit:xrechnung_3.0
agorum_accounting_document_invoice_currency	Rechnungswährung	STRING	EUR
agorum_accounting_document_invoice_period_from_date	Rechnungsperiode von	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
agorum_accounting_document_invoice_period_until_date	Rechnungsperiode bis	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
agorum_accounting_document_invoice_type	Rechnungs-Format	STRING	UBL
agorum_accounting_document_is_credit_note	Ist eine Gutschrift	BOOLEAN	false
agorum_accounting_document_item_list	Positionen	Array von Rechnungspositionen	siehe Rechnungspositionsliste
agorum_accounting_document_note	Notiz	STRING	Beispielnotiz
agorum_accounting_document_number	Rechnungsnummer	STRING	RG-12345678
agorum_accounting_document_order_date	Bestelldatum	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
agorum_accounting_document_order_number	Bestellnummer	STRING	ORD-20231234
agorum_accounting_document_payment_bank	Bank	STRING	Commerzbank
agorum_accounting_document_payment_bic	BIC	STRING	COBADEFXXX
agorum_accounting_document_payment_date	Bezahldatum	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
agorum_accounting_document_payment_discount_amount	Skontobetrag (Abzug vom Zahlbetrag)	DOUBLE	10.0
agorum_accounting_document_payment_discount_due_date	Zahlungsziel für Skonto	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
agorum_accounting_document_payment_discount_rate	Skontobetrag (Prozentsatz)	DOUBLE	1.0
agorum_accounting_document_payment_iban	IBAN	STRING	DE89370400440532013000
agorum_accounting_document_payment_marker	Bezahlt	BOOLEAN	false
agorum_accounting_document_payment_method	Zahlmethode	STRING	59
agorum_accounting_document_payment_penalty_terms	Zahlungssanktionsbedingungen	STRING	1
agorum_accounting_document_payment_recharging	Weiterverrechnung	STRING
agorum_accounting_document_payment_reference_id	Zahlungsreferenz-ID	STRING	PAY-REF-123456
agorum_accounting_document_payment_status	Zahlstatus	STRING	Paid
agorum_accounting_document_project_reference	Projektreferenz	STRING	PROJ-12345
agorum_accounting_document_receipt_date	Empfangsdatum	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
agorum_accounting_document_reference_goods_receipt_notification	Wareneingangsreferenz	STRING	GRN-12345
agorum_accounting_document_referenced_number	Referenznummer	STRING	DOC-REF-12345
agorum_accounting_document_sales_reference	Verkaufsreferenz	STRING	SALES-REF-12345
agorum_accounting_document_service_date	Leistungsdatum (Ende)	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
agorum_accounting_document_service_start	Leistungsbeginn	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
agorum_accounting_document_shipping_date	Versanddatum	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
agorum_accounting_document_shipping_instructions	Versandanweisungen	STRING	Vorsicht Glas
agorum_accounting_document_shipping_location	Versandort	STRING	LOC-123
agorum_accounting_document_shipping_method	Versandmethode	STRING	Ground
agorum_accounting_document_supplier_assigned_account_id	Lieferantenidentifikation	STRING	123456789
agorum_accounting_document_supplier_bic	Lieferanten-BIC	STRING	BICCODEXXX
agorum_accounting_document_supplier_city	Lieferantenstadt	STRING	München
agorum_accounting_document_supplier_country	Lieferantenland	STRING	DE
agorum_accounting_document_supplier_fax	Lieferantenfax	STRING	+49 89 87654321
agorum_accounting_document_supplier_house_number	Lieferantenhausnummer	STRING	1
agorum_accounting_document_supplier_legal_registration_id	Rechtliche Registrierungsnummer des Lieferanten	STRING	DE123456789
agorum_accounting_document_supplier_mail	E-Mail	STRING	supplier@example.com
agorum_accounting_document_supplier_mobile	Mobiltelefon	STRING	+49 170 1234567
agorum_accounting_document_supplier_name	Lieferantenname	STRING	Musterfirma
agorum_accounting_document_supplier_phone	Telefon	STRING	+49 89 12345678
agorum_accounting_document_supplier_post_office	Postfach	STRING	Postfach 123
agorum_accounting_document_supplier_state		STRING
agorum_accounting_document_supplier_street	Straße	STRING	Musterstraße
agorum_accounting_document_supplier_url	Webseite	STRING	https://www.example.com
agorum_accounting_document_supplier_vat_id	Umsatzsteuer-ID	STRING	DE987654321
agorum_accounting_document_supplier_vat_type	Umsatzsteuer-Typ	STRING	VAT
agorum_accounting_document_supplier_zip	PLZ	STRING	12345
agorum_accounting_document_tax_currency_code	Steuerwährungscode	STRING	EUR
agorum_accounting_document_tax_id_1	Steuer-ID 1	STRING	S
agorum_accounting_document_tax_id_2	Steuer-ID 2	STRING
agorum_accounting_document_tax_id_3	Steuer-ID 3	STRING
agorum_accounting_document_tax_point_date	Steuerzeitpunkt-Datum	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
agorum_accounting_document_tax_rate1	Steuersatz 1	DOUBLE	19.0
agorum_accounting_document_tax_rate2	Steuersatz 2	DOUBLE
agorum_accounting_document_tax_rate3	Steuersatz 3	DOUBLE
agorum_accounting_document_tax_schema_id1	Steuer-Schema-ID 1	STRING	VAT
agorum_accounting_document_tax_schema_id2	Steuer-Schema-ID 2	STRING
agorum_accounting_document_tax_schema_id3	Steuer-Schema-ID 3	STRING
agorum_accounting_document_tender_reference	Angebotsreferenz	STRING	TEND-REF-54321
agorum_accounting_document_total_add_amount	Zuschlag	DOUBLE	20.0
agorum_accounting_document_total_add_rate	Zuschlag in Prozent	DOUBLE	2.0
agorum_accounting_document_total_discount_amount	Rabattierter Betrag	DOUBLE	10.0
agorum_accounting_document_total_discount_rate	Rabatt in Prozent	DOUBLE	1.0
agorum_accounting_document_total_discountable_amount	Gesamtbetrag rabattierbar	DOUBLE	2000
agorum_accounting_document_total_gross_amount	Gesamtbruttobetrag	DOUBLE	2380
agorum_accounting_document_total_net_amount	Summe Nettobetrag	DOUBLE	2000
agorum_accounting_document_total_tax_amount_1	Summe Steuerbetrag 1	DOUBLE	380
agorum_accounting_document_total_tax_amount_2	Summe Steuerbetrag 2	DOUBLE
agorum_accounting_document_total_tax_amount_3	Summe Steuerbetrag 3	DOUBLE
agorum_accounting_document_total_tax_exemption_notice	Hinweis zur Steuerbefreiung	STRING	Hinweis
agorum_accounting_document_total_tax_rate_1	Steuersatz 1	DOUBLE	19.0
agorum_accounting_document_total_tax_rate_1	Steuersatz 2	DOUBLE
agorum_accounting_document_total_tax_rate_1	Steuersatz 3	DOUBLE
agorum_accounting_document_type_code	Dokumenttyp-Code	STRING
agorum_accounting_document_version_id	Dokumentversions-ID	STRING	urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:billing:01:1.0
document_customer_attn	Zu Händen an	STRING	Buchhaltung
document_customer_care_of	Wohnhaft bei	STRING	Buchhaltung
document_supplier_attn	Zu Händen an	STRING	Buchhaltung
document_supplier_care_of	Wohnhaft bei	STRING	Buchhaltung

Positionsliste

Die Positionsliste kann folgende normalisierte Daten enthalten:

Name	Beschreibung	Typ	Beispiel
number			2
unit	Einheit	STRING	Stück
quantity	Menge	DOUBLE	5
item_id	ID	STRING	item-0002
invoice_period_until_date	Rechnungsperiode bis Datum	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
description	Beschreibung	STRING	Produktname
invoice_period_from_date	Rechnungsperiode von Datum	DATE	2023-11-01T10:00:00.000Z
net_price	Einzelpreis netto	DOUBLE	200.0
gross_price	Einzelpreis brutto	DOUBLE	238.0
gross_amount	Bruttobetrag	DOUBLE	1190.0
net_amount	Nettobetrag	DOUBLE	1000.0
invoice_currency	Währung	STRING	EUR
tax_rate	Steuersatz	DOUBLE	19.0
article_number	Artikelnummer	STRING	art-B
tax_amount	Steuerbetrag	DOUBLE	190.0
order_number	Bestellnummer	STRING	BESTELL-20231234
delivery_note_number	Lieferscheinnummer	STRING	LIEFER-20231234
article_number_according_schema	Artikelnummer nach Schema	STRING	LIST-B
article_identification_buyer	Artikelnummer Käufer	STRING	B-200
item_classification_identifier	Artikelklassifizierungscode	STRING	B-200
customer_data	Kundendaten	STRING
additional_description	Zusätzliche Beschreibung	STRING	Version Pro
country_of_origin	Ursprungsland	STRING	DE
addition_discount_list	Zu- und Abschläge	Array von Zuschlägen/Abschlägen	siehe Abschlagsliste/Zuschlagsliste

Abschlagsliste/Zuschlagsliste

Die Abschlagsliste oder Zuschlagsliste kann folgende normalisierte Daten enthalten:

Name	Beschreibung	Typ	Beispiel
amount	Betrag	DOUBLE	609.5
charge_indicator		BOOLEAN	false
description	Beschreibung	STRING	Abschlag
vat_category1		STRING	S
vat_category2		STRING	S
vat_rate1	Zusatzrate/Rabattrate 1	DOUBLE	19.0
vat_rate2	Zusatzrate/Rabattrate 2	DOUBLE	7.0
vat_type1		STRING	VAT
vat_type2		STRING	VAT